Mio padre non ha fatto l'università e ha voluto mandarci me.
Мој отац није ишао на колеџ. - И било је важно да ја одем.
Quel tipo non ha fatto che guardarvi da quando siamo entrati.
Onaj te tip gleda otkako si stigao.
Non ha fatto già abbastanza danni intorno a lei?
Ниси ли већ повредио довољно људи?
Non ha fatto niente di male!
Niste ništa loše uradili. Znate šta?
Non ha fatto niente di male.
Ima porodicu i posao, nije uradio ništa pogrešno.
Montrose non ha fatto il test.
Ni jedan od njih. - Montrose nije išao na poligraf.
Non ha fatto quello che ha fatto per ficcarsi il plico sotto il materasso.
Molim? Nije sve to prošao da bi sakrio omotnicu.
Non ha fatto niente, non era coinvolta!
Ona ništa nije napravila, ona nije umiješana.
Il fatto che siete stati esonerati non ha fatto molto contenta la giustizia.
To što ste vi svi osloboðeni optužbi nikako nije dobro sa zakonske strane.
Meglio per lui se quel pervertito non ha fatto fotografie.
Ta nakaza bolje da ne fotografira.
Ha detto che non ha fatto niente.
Rekao je da nije ništa uèinio.
Onestamente non ha fatto nulla, sono stati solo i ragazzi.
Stvarno. Nije ništa on uradio, deca su kriva za sve.
Finora non ha fatto niente di violento e questo e' un buon segno.
Do sada nije uèinilo ništa nasilno. To je dobar znak.
L'unica differenza è che lei non ha fatto niente di male e Martin sì.
Разлика је у томе, ја нисам ништа лоше урадила, али зато Мартин јесте.
Dai, non ha fatto cosi' male, fifone.
Daj, nije tako bolelo. Koja si ti pièkica!
Non ha fatto cosi' male, vero?
Eto, nije bilo tako loše, zar ne?
Ma non ha fatto niente di sbagliato.
Ali ona nije ništa napravila. -Ellen...
Non ha fatto alcuna differenza alla fine.
Na kraju nije napravilo nikakvu razliku.
La sua concessionaria mi piace,...il problema è che lei non ha fatto grandi profitti.
Sviða mi se tvoje zastupstvo. Ali muèi me što još nisi ostvario veæi profit.
Il ragazzo non ha fatto che biasimarsi per tutto il viaggio.
Mali je tokom celog puta žestoko krivio sebe.
Non ha fatto nulla di sbagliato.
Он није апос; т учинио ништа лоше.
Nel frattempo, un'altra bimba provava a fare tutto quello che le veniva in mente finché non ha fatto scorrere il bottone rosso, il cagnolino è uscito e lei ha fatto un urletto di gioia.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
Alzi la mano chiunque qui non ha fatto a 22 anni un errore o qualcosa che ha rimpianto.
Možete li da podignete ruke, bilo ko od vas ko nije grešio ili uradio nešto s 22 godine zbog čega se kaje?
Così non ha fatto con nessun altro popolo, non ha manifestato ad altri i suoi precetti
Ovo nije učinio ni jednom drugom narodu, i sudova Njegovih oni ne znaju. Aliluja!
Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male
I mi smo još pravedno osudjeni; jer primamo po svojim delima kao što smo zaslužili; ali On nikakvo zlo nije učinio.
Molti andarono da lui e dicevano: «Giovanni non ha fatto nessun segno, ma tutto quello che Giovanni ha detto di costui era vero
I mnogi dodjoše k Njemu i govorahu: Jovan ne učini ni jednog čuda, ali sve što kaza Jovan za Ovog istina beše.
e non ha fatto nessuna discriminazione tra noi e loro, purificandone i cuori con la fede
I ne postavi nikakve razlike medju nama i njima, očistivši verom srca njihova.
e avviandosi conversavano insieme e dicevano: «Quest'uomo non ha fatto nulla che meriti la morte o le catene
I otišavši razgovarahu se medju sobom govoreći: Ovaj čovek nije učinio ništa što zaslužuje smrt ili okove.
3.3083779811859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On nije ništa uradio. Hvala ti, Eva. 